Skip to Content
    Doprava zdarma pri objednávke nad 99 € *

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Pokiaľ nie je uvedené inak, poskytovanie vašich osobných údajov nie je zákonne ani zmluvne vyžadované, ani nie je potrebné na uzavretie zmluvy. Nie ste povinní údaje poskytovať. Neposkytnutie údajov nemá žiadne následky. Toto platí len v rozsahu, v akom nie je v nasledujúcich postupoch spracovania uvedené iné oznámenie.

"Osobné údaje" sú všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.

 Serverové logy

Naše webové stránky môžete navštíviť bez uvedenia osobných údajov. 

Pri každom prístupe na našu webovú stránku sú nám alebo nášmu webhosterovi / IT poskytovateľovi zasielané údaje o používaní vaším internetovým prehliadačom a ukladané do protokolových súborov (tzv. serverové logy). Tieto uložené údaje zahŕňajú napr. názov navštívenej stránky, dátum a čas prístupu, IP adresu, prenesené množstvo údajov a požadujúci poskytovateľ. Spracovanie sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu zabezpečiť bezproblémový chod našej webovej stránky a zlepšiť našu ponuku. 

 Kontakt

Zodpovedná osoba/Poverenec pre ochranu osobných údajov

Kontaktujte nás, ak si to želáte. Zodpovedná osoba za spracovanie údajov je: Julian Neumann, Wissmannstraße 58, 27755  Delmenhorst Nemecko, 04221 45 777 05, [email protected]

Nášho poverenca pre ochranu osobných údajov môžete kontaktovať priamo na: [email protected]

 Iniciatívne kontaktovanie zákazníka e-mailom

Ak s nami iniciatívne nadviažete obchodný kontakt prostredníctvom e-mailu, zbierame vaše osobné údaje (meno, e-mailová adresa, text správy) len v rozsahu, ktorý nám poskytnete. Spracovanie údajov slúži na spracovanie a odpoveď na váš dopyt.

Ak kontaktovanie slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. konzultácia pri záujme o kúpu, príprava ponuky) alebo sa týka už medzi vami a nami uzavretej zmluvy, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Ak kontaktovanie prebieha z iných dôvodov, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu spracovať a odpovedať na vašu požiadavku. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Vašu e-mailovú adresu používame len na spracovanie vašej požiadavky. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami na uchovávanie, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a použitím.

 Zbieranie a spracovanie pri používaní kontaktného formulára

Pri používaní kontaktného formulára zbierame vaše osobné údaje (meno, e-mailová adresa, text správy) len v rozsahu, ktorý nám poskytnete. Spracovanie údajov slúži na účely kontaktu.

Ak kontaktovanie slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. konzultácia pri záujme o kúpu, príprava ponuky) alebo sa týka už medzi vami a nami uzavretej zmluvy, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Ak kontaktovanie prebieha z iných dôvodov, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu spracovať a odpovedať na vašu požiadavku. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Vašu e-mailovú adresu používame len na spracovanie vašej požiadavky. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami na uchovávanie, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a použitím.

 WhatsApp Business

Ak s nami nadviažete obchodný kontakt prostredníctvom WhatsApp, používame na to verziu WhatsApp Business od spoločnosti WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko; „WhatsApp“). Pokiaľ máte bydlisko mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, túto službu poskytuje WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA). 

Spracovanie údajov slúži na spracovanie a odpoveď na vašu požiadavku. Na tento účel zbierame a spracovávame vaše mobilné telefónne číslo uložené vo WhatsApp, ak je poskytnuté, vaše meno a ďalšie údaje v rozsahu, ktorý ste poskytli. Na poskytovanie tejto služby používame mobilné zariadenie, v ktorého adresári sú uložené len údaje používateľov, ktorí nás kontaktovali prostredníctvom WhatsApp. Poskytovanie osobných údajov spoločnosti WhatsApp bez vášho predchádzajúceho súhlasu voči WhatsApp sa teda nevykonáva.

Vaše údaje sú spoločnosťou WhatsApp prenášané na servery spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.

Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.

Ak kontaktovanie slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. konzultácia pri záujme o kúpu, príprava ponuky) alebo sa týka už medzi vami a nami uzavretej zmluvy, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Ak kontaktovanie prebieha z iných dôvodov, spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na poskytovaní rýchlej a jednoduchej formy kontaktu a na odpovedaní na vašu požiadavku. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Vaše osobné údaje používame len na spracovanie vašej požiadavky. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami na uchovávanie, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a použitím.

Ďalšie informácie o podmienkach používania a ochrane údajov pri používaní WhatsApp nájdete na https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service a https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

 Zákaznícky účet      Objednávky      

Zákaznícky účet

Pri otvorení zákazníckeho účtu zbierame vaše osobné údaje v rozsahu, ktorý ste uviedli. Spracovanie údajov slúži na zlepšenie vášho nákupného zážitku a uľahčenie spracovania objednávok. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať oznámením nám, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania. Následne bude váš zákaznícky účet vymazaný.

 Zbieranie, spracovanie a poskytovanie osobných údajov pri objednávkach

Pri objednávke zbierame a spracovávame vaše osobné údaje len v rozsahu potrebnom na splnenie a spracovanie vašej objednávky a na vybavenie vašich požiadaviek. Poskytovanie údajov je potrebné na uzavretie zmluvy. Neposkytnutie údajov má za následok, že zmluva nemôže byť uzavretá. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR a je nevyhnutné na splnenie zmluvy s vami. 

Vaše údaje sú poskytované napríklad vybraným prepravným spoločnostiam a poskytovateľom dropshippingu, poskytovateľom platobných služieb, poskytovateľom služieb na spracovanie objednávok a poskytovateľom IT služieb. Vo všetkých prípadoch prísne dodržiavame zákonné požiadavky. Rozsah prenosu údajov sa obmedzuje na minimum.

 Hodnotenia       Reklama      

Zbieranie údajov pri komentovaní alebo hodnotení 

Pri komentovaní/hodnotení produktu alebo príspevku zbierame vaše osobné údaje (meno, e-mailová adresa, text komentára) len v rozsahu, ktorý nám poskytnete. Spracovanie slúži na účel umožnenia komentovania/hodnotenia a zobrazenia komentárov/hodnotení. 

Odoslaním komentára/hodnotenia súhlasíte so spracovaním poskytnutých údajov. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať oznámením nám, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania. Vaše osobné údaje budú následne vymazané.

Pri zverejnení vášho komentára bude uverejnené len vami uvedené meno .

Použitie e-mailovej adresy na zasielanie newsletterov

Vašu e-mailovú adresu používame nezávisle od spracovania zmluvy výlučne na naše vlastné reklamné účely na zasielanie newsletterov, pokiaľ ste s tým výslovne súhlasili. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania. Newsletter môžete kedykoľvek odhlásiť pomocou príslušného odkazu v newsletteri alebo nám oznámením. Vaša e-mailová adresa bude následne odstránená zo zoznamu.

Vaše údaje sú pri tomto spracovaní poskytované poskytovateľovi služieb e-mailového marketingu v rámci spracovania objednávky. Žiadne ďalšie údaje nie sú poskytované tretím stranám.

Použitie e-mailovej adresy na zasielanie priamej reklamy

Vašu e-mailovú adresu, ktorú sme získali v rámci predaja tovaru alebo služby, používame na elektronické zasielanie reklamy na vlastný tovar alebo služby, ktoré sú podobné tým, ktoré ste si u nás už zakúpili, pokiaľ ste nevyslovili nesúhlas s týmto použitím. Poskytnutie e-mailovej adresy je potrebné na uzavretie zmluvy. Neposkytnutie má za následok, že zmluva nemôže byť uzavretá. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na priamej reklame. Kedykoľvek môžete namietať proti tomuto použitiu vašej e-mailovej adresy oznámením nám. Kontaktné údaje na uplatnenie námietky nájdete v impresum. Môžete tiež použiť príslušný odkaz v reklamnom e-maile. Za to nevzniknú žiadne ďalšie náklady ako len náklady na prenos podľa základných taríf.

Prepravné služby      Skladové hospodárstvo      

Poskytnutie e-mailovej adresy prepravnej spoločnosti na informovanie o stave prepravy

Vašu e-mailovú adresu poskytujeme v rámci spracovania zmluvy prepravnej spoločnosti, pokiaľ ste s tým výslovne súhlasili v procese objednávky. Poskytnutie údajov slúži na to, aby ste boli informovaní o stave prepravy prostredníctvom e-mailu. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať oznámením nám alebo prepravnej spoločnosti, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania.

Použitie externého skladového hospodárskeho systému

Na spracovanie zmluvy používame externý skladový hospodársky systém v rámci spracovania objednávky. Na tento účel sú vaše osobné údaje zhromaždené v rámci objednávky poskytnuté spoločnosti

JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven

Platobné služby      

Použitie služby PayPal

Na našej webovej stránke používame platobnú službu PayPal od spoločnosti PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; "PayPal"). Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom tejto platobnej služby. Výberom a používaním platby prostredníctvom PayPal sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti PayPal, aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Všetky transakcie PayPal podliehajú zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti PayPal. Tieto zásady nájdete na https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 Použitie služby PayPal Plus

Na našej webovej stránke používame platobnú službu PayPal Plus od spoločnosti PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; "PayPal"). Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom tejto platobnej služby. Výberom a používaním platby prostredníctvom PayPal, kreditnej karty prostredníctvom PayPal, inkasa prostredníctvom PayPal sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti PayPal, aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Pri niektorých platobných metódach, ako je kreditná karta prostredníctvom PayPal, inkaso prostredníctvom PayPal, si PayPal vyhradzuje právo, ak je to potrebné, získať kreditnú správu na základe matematicko-štatistických postupov prostredníctvom úverových agentúr. Na tento účel prenáša PayPal potrebné osobné údaje na vykonanie kreditnej správy príslušnej úverovej agentúre a používa získané informácie o štatistickej pravdepodobnosti zlyhania platby na vyvážené rozhodnutie o vzniku, vykonávaní alebo ukončení zmluvného vzťahu. Kreditná správa môže obsahovať pravdepodobnostné hodnoty (skóre), ktoré sú vypočítané na základe vedecky uznávaných matematicko-štatistických postupov a do ktorých výpočtu okrem iného vstupujú údaje o adrese. Vaše oprávnené záujmy sú zohľadnené v súlade so zákonnými ustanoveniami. Spracovanie údajov slúži na účely kreditnej správy na uzavretie zmluvy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na ochrane pred zlyhaním platby, keď ide o predplatné zo strany PayPal. 

Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie oznámením spoločnosti PayPal. Poskytnutie údajov je potrebné na uzavretie zmluvy s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Neposkytnutie údajov má za následok, že zmluva s vybranou platobnou metódou nemôže byť uzavretá.

 Použitie služby PayPal Express

Na našej webovej stránke používame platobnú službu PayPal Express od spoločnosti PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; "PayPal"). Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom služby PayPal Express. Na vloženie tejto platobnej služby je potrebné, aby spoločnosť PayPal pri návšteve webovej stránky zbierala, ukládala a analyzovala údaje (napr. IP adresa, typ zariadenia, operačný systém, typ prehliadača, miesto vášho zariadenia). Na tento účel môžu byť použité aj cookies. Cookies umožňujú rozpoznanie vášho prehliadača.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na poskytovaní zákaznícky orientovanej ponuky rôznych platobných metód. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Výberom a používaním služby PayPal Express sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti PayPal, aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Podrobnejšie informácie o spracovaní údajov pri používaní služby PayPal Express nájdete v príslušnom vyhlásení o ochrane osobných údajov na: www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#Updated_PS.

 Použitie služby PayPal Check-Out

Na našej webovej stránke používame platobnú službu PayPal Check-Out od spoločnosti PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; "PayPal"). Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom tejto platobnej služby. Výberom a používaním platby prostredníctvom PayPal, kreditnej karty prostredníctvom PayPal, inkasa prostredníctvom PayPal alebo „Platiť neskôr“ prostredníctvom PayPal sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti PayPal, aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

 Kreditná karta prostredníctvom PayPal, inkaso prostredníctvom PayPal & „Platiť neskôr“ prostredníctvom PayPal 

Pri niektorých platobných metódach, ako je kreditná karta prostredníctvom PayPal, inkaso prostredníctvom PayPal alebo „Platiť neskôr“ prostredníctvom PayPal, si PayPal vyhradzuje právo, ak je to potrebné, získať kreditnú správu na základe matematicko-štatistických postupov prostredníctvom úverových agentúr. Na tento účel prenáša PayPal potrebné osobné údaje na vykonanie kreditnej správy príslušnej úverovej agentúre a používa získané informácie o štatistickej pravdepodobnosti zlyhania platby na vyvážené rozhodnutie o vzniku, vykonávaní alebo ukončení zmluvného vzťahu. Kreditná správa môže obsahovať pravdepodobnostné hodnoty (skóre), ktoré sú vypočítané na základe vedecky uznávaných matematicko-štatistických postupov a do ktorých výpočtu okrem iného vstupujú údaje o adrese. Vaše oprávnené záujmy sú zohľadnené v súlade so zákonnými ustanoveniami. Spracovanie údajov slúži na účely kreditnej správy na uzavretie zmluvy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na ochrane pred zlyhaním platby, keď ide o predplatné zo strany PayPal. 

Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie oznámením spoločnosti PayPal. Poskytnutie údajov je potrebné na uzavretie zmluvy s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Neposkytnutie údajov má za následok, že zmluva s vybranou platobnou metódou nemôže byť uzavretá.

 Tretie strany

Pri platbe prostredníctvom platobnej metódy tretej strany sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti PayPal. Táto spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Na vykonanie tejto platobnej metódy môžu byť údaje následne odovzdané spoločnosťou PayPal príslušnému poskytovateľovi. Táto spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Medzi miestnych poskytovateľov tretích strán môžu patriť: 

- SOFORT (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Mníchov, Nemecko)

- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt nad Mohanom)

 Nákup na faktúru prostredníctvom PayPal 

Pri platbe prostredníctvom nákupu na faktúru sú potrebné údaje na spracovanie platby najskôr prenášané spoločnosti PayPal. Na vykonanie tejto platobnej metódy sú údaje následne odovzdané spoločnosťou PayPal spoločnosti Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlín; "Ratepay"), aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Táto spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ratepay môže vykonať kreditnú správu na základe matematicko-štatistických postupov (pravdepodobnostné hodnoty alebo skóre) prostredníctvom úverových agentúr podľa už opísaného postupu. Spracovanie údajov slúži na účely kreditnej správy na uzavretie zmluvy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na ochrane pred zlyhaním platby, keď ide o predplatné zo strany Ratepay. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov a o tom, ktoré úverové agentúry používa Ratepay, nájdete na stránkach: https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ a https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.

Podrobnejšie informácie o spracovaní údajov pri používaní služby PayPal nájdete v príslušnom vyhlásení o ochrane osobných údajov na https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Použitie služby Amazon Payments

Na našej webovej stránke používame platobnú službu Amazon Payments od spoločnosti Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg; „Amazon Payments“).

Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom platobnej služby Amazon Payments.

Na vloženie tejto platobnej služby je potrebné, aby Amazon Payments pri návšteve webovej stránky zbieral, ukládal a analyzoval údaje (napr. IP adresa, typ zariadenia, operačný systém, typ prehliadača, miesto vášho zariadenia). Na tento účel môžu byť použité aj cookies. Cookies umožňujú rozpoznanie vášho prehliadača.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na poskytovaní zákaznícky orientovanej ponuky rôznych platobných metód. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Výberom a používaním služby Amazon Payments sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti Amazon Payments, aby mohla byť uzavretá zmluva s vami pomocou vybranej platobnej metódy. Spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Podrobnejšie informácie o spracovaní údajov pri používaní služby Amazon Payments nájdete v príslušnom vyhlásení o ochrane osobných údajov na: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

 Použitie služby SOFORT

Na spracovanie platby na našej webovej stránke používame platobnú službu SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 Mníchov, Nemecko; „SOFORT“). Sofort GmbH je spoločnosť skupiny Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Štokholm, Švédsko). Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť rôzne platobné metódy prostredníctvom platobnej služby SOFORT. Ak ste si vybrali platobnú metódu SOFORT, sú potrebné údaje na spracovanie platby prenášané spoločnosti SOFORT. Táto spracovanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Podrobnejšie informácie o spracovaní údajov pri používaní platobnej služby SOFORT nájdete na: https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ a https://www.klarna.com/sofort/.

 Cookies

Naša webová stránka používa cookies. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú uložené v internetovom prehliadači alebo sú ním prenesené do počítačového systému používateľa. Keď používateľ navštívi webovú stránku, môže byť na jeho operačný systém uložený súbor cookie. Tento súbor cookie obsahuje charakteristický reťazec znakov, ktorý umožňuje jednoznačnú identifikáciu prehliadača pri opätovnej návšteve webovej stránky.

Cookies sú uložené na vašom počítači. Preto máte úplnú kontrolu nad používaním cookies. Prostredníctvom výberu príslušných technických nastavení vo vašom internetovom prehliadači môžete byť informovaní pred uložením cookies a rozhodnúť sa, či prijmete jednotlivé cookies, a môžete taktiež zabrániť ukladaniu cookies a prenosu obsiahnutých údajov. Už uložené cookies môžete kedykoľvek vymazať. Upozorňujeme však, že potom nemusíte byť schopní plne využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.

Pod nasledujúcimi odkazmi sa môžete dozvedieť, ako spravovať cookies v najdôležitejších prehliadačoch (vrátane deaktivácie):

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Technicky nevyhnutné cookies

Pokiaľ nie je v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedené inak, používame len technicky nevyhnutné cookies za účelom sprístupnenia našej ponuky používateľsky prívetivejším, efektívnejším a bezpečnejším spôsobom. Ďalej nám cookies umožňujú rozpoznať váš prehliadač aj po prechode na inú stránku a ponúknuť vám služby. Niektoré funkcie našej webovej stránky nemôžu byť ponúkané bez použitia cookies. Pre tieto funkcie je nevyhnutné, aby prehliadač bol rozpoznaný aj po prechode na inú stránku.

Používanie cookies alebo porovnateľných technológií sa vykonáva na základe § 25 ods. 2 TTDSG. Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na zabezpečenie optimálnej funkčnosti webovej stránky a používateľsky prívetivého a efektívneho sprístupnenia našej ponuky.

Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Použitie nástroja na správu súhlasov s cookies od spoločnosti JTL

Na našej webovej stránke používame nástroj na správu súhlasov s cookies od spoločnosti JTL-Software-GmbH (Rheinstraße 7, 41836 Hückelhoven; „JTL“).

Tento nástroj vám umožňuje udeliť súhlas so spracovaním údajov prostredníctvom webovej stránky, najmä s nastavením cookies, a uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu so spracovaním, ktoré už bolo udelené. Spracovanie údajov slúži na účely získania potrebných súhlasov so spracovaním údajov a ich zaznamenávanie v súlade s právnymi predpismi. Na tento účel môžu byť použité aj cookies. Môžu sa zhromažďovať napríklad nasledujúce informácie: IP adresa, dátum a čas prístupu na stránku a stav súhlasu.

Spracovanie údajov prebieha na základe právnej povinnosti v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov nájdete na stránke: https://www.jtl-software.de/datenschutz.

Analýza      Sledovanie reklám      

Použitie služby Google Analytics

Na našej webovej stránke používame službu webovej analýzy Google Analytics od spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; „Google“).

Spracovanie údajov slúži na analýzu tejto webovej stránky a jej návštevníkov, ako aj na marketingové a reklamné účely. Na tento účel bude spoločnosť Google na základe poverenia prevádzkovateľa tejto webovej stránky používať zhromaždené informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavenie správ o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu. Môžu sa zhromažďovať napríklad nasledujúce informácie: IP adresa, dátum a čas prístupu na stránku, sledovanie kliknutí, informácie o prehliadači, ktorý používate, a zariadení, ktoré používate (zariadenie), navštívené stránky, odkazujúca URL (webová stránka, cez ktorú ste sa dostali na našu webovú stránku), údaje o polohe, aktivity pri nákupoch. IP adresa, ktorú váš prehliadač poskytne v rámci služby Google Analytics, sa nebude spájať s inými údajmi od spoločnosti Google.

Google Analytics používa technológie, ako sú cookies, webové úložisko v prehliadači a pixelové značky, ktoré umožňujú analýzu používania webovej stránky. Informácie generované prostredníctvom vášho používania tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Spoločnosť Google a štátne orgány USA majú prístup k vašim údajom. Vaše údaje môžu byť spoločnosťou Google spojené s inými údajmi, ako sú napríklad váš histórie vyhľadávania, vaše osobné účty, vaše údaje o používaní iných zariadení a všetky ďalšie údaje, ktoré má spoločnosť Google o vás k dispozícii.

Na tejto webovej stránke je aktivovaná anonymizácia IP adries. Vaša IP adresa bude preto spoločnosťou Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore predtým skrátená. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na prispôsobení a cielenom návrhu webovej stránky podľa vašich potrieb. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov generovaných prostredníctvom služby Google Analytics a týkajúcich sa vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) spoločnosti Google a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača dostupného na tomto odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Aby ste zabránili zhromažďovaniu a ukladaniu údajov spoločnosťou Google Analytics na viacerých zariadeniach, môžete nastaviť opt-out cookie. Opt-out cookies zabránia budúcemu zhromažďovaniu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Musíte vykonať opt-out na všetkých používaných systémoch a zariadeniach, aby to bolo účinné. Ak odstránite opt-out cookie, budú opäť odosielané žiadosti na spoločnosť Google. Ak tu kliknete, bude nastavené opt-out cookie: Deaktivovať Google Analytics.

Podrobnejšie informácie o podmienkach používania a ochrane údajov nájdete na: https://www.google.com/analytics/terms/de.html alebo na: https://www.google.de/intl/de/policies/, ako aj na: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Použitie služby Google Ads Conversion-Tracking

Na našej webovej stránke používame online reklamný program „Google Ads“ a v tomto rámci používame sledovanie konverzií (vyhodnotenie akcií návštevníkov). Sledovanie konverzií Google Ads je analytická služba spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko).

Keď kliknete na reklamu zobrazenú spoločnosťou Google, bude na vašom počítači uložený súbor cookie pre sledovanie konverzií. Tieto cookies majú obmedzenú platnosť, neobsahujú žiadne osobné údaje a preto nie sú použiteľné na osobnú identifikáciu. Ak navštívite určité stránky našej webovej stránky a súbor cookie ešte nevypršal, spoločnosť Google a my môžeme rozpoznať, že ste klikli na reklamu a boli ste presmerovaní na túto stránku. Každý zákazník Google Ads dostane iný súbor cookie. Preto nie je možné sledovať cookies prostredníctvom webových stránok zákazníkov Ads.

Informácie zhromaždené pomocou cookies na sledovanie konverzií slúžia na vytvorenie štatistík konverzií. Dozvieme sa o celkovom počte používateľov, ktorí klikli na niektorú z našich reklám a boli presmerovaní na stránku označenú značkou sledovania konverzií. Nedostávame však žiadne informácie, ktoré by umožňovali osobnú identifikáciu používateľov.

Vaše údaje môžu byť prípadne prenesené na servery spoločnosti Google LLC v USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/adscontrollerterms/.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu zamerať návštevníkov stránky cielenou reklamou zameranou na ich záujmy. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Môžete v nastaveniach reklamy spoločnosti Google deaktivovať personalizovanú reklamu pre vás. Návod na to nájdete na: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de 

Prípadne môžete zabrániť používaniu cookies tretími stranami tým, že navštívite stránku deaktivácie Network Advertising Initiative na https://www.networkadvertising.org/choices/ a postupujete podľa pokynov uvedených na tejto stránke. Následne nebudete zaradení do štatistík sledovania konverzií.

Podrobnejšie informácie a vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Google nájdete na: https://www.google.de/policies/privacy/

 Plug-ins a ďalšie

 Použitie služby Google reCAPTCHA 

Na našej webovej stránke používame službu reCAPTCHA od spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; „Google“). Tento nástroj slúži na rozlíšenie vstupov vykonaných ľuďmi a automatizovaným, strojovým spracovaním. Na tento účel sú vaše údaje odoslané spoločnosti Google a tam použité. Okrem toho budú na servery spoločnosti Google prenesené IP adresa a ďalšie údaje potrebné pre službu reCAPTCHA. Tieto údaje budú spoločnosťou Google spracované v rámci Európskej únie a prípadne prenesené na servery spoločnosti Google LLC v USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z nášho prevažujúceho oprávneného záujmu chrániť našu webovú stránku pred automatizovaným špehovaním, zneužitím a spamom. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Podrobnejšie informácie o službe Google reCAPTCHA a súvisiacom vyhlásení o ochrane osobných údajov nájdete na: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html, ako aj na: https://www.google.com/privacy

 Použitie služby YouTube

Na našej webovej stránke používame funkciu na vkladanie videí z YouTube od spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; „YouTube“). YouTube je prepojená so spoločnosťou Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).

Táto funkcia zobrazuje videá uložené na YouTube v iFrame na webovej stránke. Pri tom je aktivovaný režim rozšírenej ochrany osobných údajov. To znamená, že YouTube neuchováva informácie o návštevníkoch webovej stránky. Až keď si video prehráte, budú informácie o tom odoslané na YouTube a tam uložené. Vaše údaje môžu byť prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Používanie cookies alebo porovnateľných technológií prebieha s vaším súhlasom na základe § 25 ods. 1 S. 1 TTDSG v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Spracovanie vašich osobných údajov prebieha s vaším súhlasom na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania.

Podrobnejšie informácie o zhromažďovaní a používaní vašich údajov spoločnosťami YouTube a Google, o vašich právach v tejto súvislosti a možnostiach ochrany vášho súkromia nájdete vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov spoločnosti YouTube na stránke: https://www.youtube.com/t/privacy.

Použitie služby Vimeo

Na našej webovej stránke používame plug-iny od spoločnosti Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA; „Vimeo“) na vkladanie videí z portálu „Vimeo“.

Keď navštívite stránku našej webovej stránky s takýmto plug-inom, nadviaže sa spojenie so servermi spoločnosti Vimeo a plug-in sa zobrazí prostredníctvom oznámenia vášmu prehliadaču na stránke. Vaša IP adresa, ako aj informácie o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili, budú prenesené na servery spoločnosti Vimeo.

Ak ste pritom prihlásený do svojho účtu Vimeo, spoločnosť Vimeo priradí tieto informácie k vášmu osobnému používateľskému účtu. Ak použijete funkcie plug-inu (napr. prehráte video stlačením príslušného tlačidla), aj tieto informácie sa priradia k vášmu účtu Vimeo.

Vaše údaje môžu byť prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré si môžete prečítať na: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.

Používanie cookies alebo porovnateľných technológií prebieha s vaším súhlasom na základe § 25 ods. 1 S. 1 TTDSG v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Spracovanie vašich osobných údajov prebieha s vaším súhlasom na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracovania na základe súhlasu až do jeho odvolania.

Podrobnejšie informácie o účele a rozsahu zhromažďovania, ako aj o ďalšom používaní a spracovaní údajov spoločnosťou Vimeo, ako aj o vašich právach v tejto súvislosti a možnostiach ochrany vášho súkromia nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Vimeo na stránke: https://vimeo.com/privacy

Práva dotknutých osôb a doba uchovávania

Doba uchovávania

Po úplnom spracovaní zmluvy budú údaje najskôr uchovávané počas záručnej doby, potom so zreteľom na zákonné, najmä daňové a obchodné lehoty na uchovávanie a po uplynutí týchto lehôt budú vymazané, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a použitím.

Práva dotknutých osôb

Ak sú splnené zákonné požiadavky, máte podľa čl. 15 až 20 GDPR právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania a prenos údajov.

Podľa čl. 21 ods. 1 GDPR máte tiež právo namietať proti spracovaniu údajov založenému na čl. 6 ods. 1 f GDPR, ako aj proti spracovaniu na účely priamej reklamy.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Podľa čl. 77 GDPR máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov nie je v súlade so zákonom.

Sťažnosť môžete podať napríklad na dozornom orgáne, ktorý je pre nás príslušný, a to na základe nasledujúcich kontaktných údajov:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Prinzenstraße 5

30159 Hannover

Tel.: +49 511 1204500

Fax: +49 511 1204599

E-Mail: [email protected]

Právo namietať

Ak spracovanie osobných údajov uvedené v tomto dokumente je založené na našom oprávnenom záujme podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, máte právo kedykoľvek namietať proti tomuto spracovaniu s účinkom do budúcnosti z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Po podaní námietky bude spracovanie dotknutých údajov ukončené, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov.

Ak spracovanie osobných údajov prebieha na účely priamej reklamy, môžete proti tomuto spracovaniu kedykoľvek namietať oznámením nám. Po podaní námietky bude spracovanie dotknutých údajov na účely priamej reklamy ukončené.


posledná aktualizácia: 29.11.2022